Hallo liebe Ohana Freunde
es fällt uns unglaublich schwer diese Worte zu schreiben...
wir haben uns entschlossen unsere kleine Firma Ohana Naturkosmetik zu schliessen...
Die letzten 5 Jahre war dies ein sehr grosser Teil unseres Lebens, wir haben alle unsere Kraft, Ideen, Herzblut und viel Geld in unseren Traum gesteckt. Leider müssen wir einsehen, das sich das Konsumverhalten, die Menschen nicht mehr gleich enthusiatisch für handgemachte Bio Produkte oder Kurse vor Ort interessieren.
Corona hat da sicher auch noch dazu beigetragen, dass immer weniger Kurse besucht werden. Online Kurse sind immer noch beliebt, aber für unser Thema Naturkosmetik finde ich dies keine Option.
Im Jura haben wir noch vor einem Jahr den Start gewagt,einen wunderschönen kleinen Laden geöffnet. Haben einige sehr treue Kursbesucherinnen und Kundinnen, aber leider zu wenig um zu existieren. Ein grosses Problem für uns war, wie werden wir " sichtbar " im Jura. Wie erfahren interessierte Personen, dass wir da sind, Kurse anbieten und vieles mehr. Werbung auf den sozialen Medien, vor Ort, an Ausstellungen, hat nicht gereicht. Eine Werbefirma konnten wir uns nicht leisten..
Unser Traum ist geplatzt, dass haben wir nun akzeptiert, dies macht uns sehr traurig. Wir stehen immer noch voll hinter unserem ganzheitlichen Konzept und wir können mit einem weinendem Auge sagen, wir sind trotzdem stolz was wir aus dem nichts auf die Beine gestellt haben. Als Pflegefachfrau und Bäcker/Konditorin, die alles von Grund auf selber gelernt haben, viele Ausbildungen absolviert und bis zum Schluss eine Famillien-Firma geblieben sind,welche alles von A bis Z selber gemacht hat.
An den Ausstellungen, Märkte waren oft ganz viele aus unserer Familile am helfen. Dafür danke wir allen von ganzem Herzen. Ihr seid die besten (Romain,Raphael,Anura,Sandro,Monika ) ihr standet immer hinter uns..
An die (unfairen) Kritiker und Neider, ihr habt uns verletzt aber nicht gebrochen ...
Zitat von R. Lembke
Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen..
-----------------------------------------------------------------------------------
Wir wünschen unseren Kunden von herzen alles Liebe und hoffe man sieht sich irgendwo, irgendwann mal wieder..
Lieber Gruss Sandra und Samoa Schmid
----------------------------------------------------------------------------------
Bonjour chers amis d'Ohana
Il m'est incroyablement difficile d'écrire ces mots...
nous avons décidé de fermer notre petite entreprise Ohana Naturkosmetik...
Ces 5 dernières années, cela a été une très grande partie de notre vie, nous avons mis toutes nos forces, nos idées, notre cœur et beaucoup d'argent dans notre rêve. Malheureusement, nous devons reconnaître que le comportement des consommateurs, les gens ne s'intéressent plus avec le même enthousiasme aux produits bio faits à la main ou aux cours sur place.
Corona a certainement contribué à la baisse de fréquentation des cours. Les cours en ligne sont toujours populaires, mais pour notre thème de la cosmétique naturelle, je ne pense pas que ce soit une option.
Corona a certainement contribué à la baisse de fréquentation des cours. Les cours en ligne sont toujours populaires, mais pour notre thème de la cosmétique naturelle, je ne pense pas que ce soit une option.
Dans le Jura, nous avons osé nous lancer il y a un an et ouvert un magnifique petit magasin. Nous avons quelques clientes et participantes très fidèles aux cours, mais malheureusement trop peu pour exister. Un grand problème pour nous était de savoir comment nous rendre "visibles" dans le Jura. Comment faire savoir aux personnes intéressées que nous sommes là, que nous proposons des cours et bien plus encore. La publicité sur les médias sociaux, sur place, lors d'expositions, n'a pas suffi. Nous n'avions pas les moyens d'engager une société de publicité.
Notre rêve s'est effondré, nous l'avons accepté et cela nous rend très tristes. Nous soutenons toujours pleinement notre concept global et nous pouvons dire, en pleurant, que nous sommes malgré tout fiers de ce que nous avons mis sur pied à partir de rien. En tant qu'infirmière et boulangère/pâtissière, nous avons tout appris par nous-mêmes, suivi de nombreuses formations et sommes restés jusqu'à la fin une entreprise familiale qui a tout fait elle-même de A à Z.
Lors des expositions et des marchés, nous étions souvent très nombreux à aider notre famille. Nous les remercions tous du fond du cœur. Vous êtes les meilleurs ... (Romain, Raphael, Anura, Sandro, Monika) vous avez toujours été derrière nous.
Lors des expositions et des marchés, nous étions souvent très nombreux à aider notre famille. Nous les remercions tous du fond du cœur. Vous êtes les meilleurs ... (Romain, Raphael, Anura, Sandro, Monika) vous avez toujours été derrière nous.
Pour les critiques (injustes) et aux envieux, vous nous avez blessés mais pas brisés ...
Citation de R. Lembke
La pitié est un cadeau, l'envie se mérite...
-----------------------------------------------------------------------------------
Nous souhaitons de tout cœur le meilleur à nos clients et espérons que nous nous reverrons quelque part, un jour ou l'autre.
salutations Sandra et Samoa Schmid
Le petit magasin à la grand-rue 31 Porrentruy est encore en juillet, chaque mercredi aprés-midi pour vous ouvert, 14h00 - 18h30.
Il y a des choses avec quelques remises...